Tomáš Garrigue MASARYK, der Gründer und 1. Präsident der Tschechoslowakei, des 1. großen Integrations- und Demokratieprojekts in Mittel- und Osteuropa gegründet im Jahre 1918, sagte: “Keine Macht dieser Erde - und wenn sie sich auch mit der ganzen Hölle verbinden würde - kann ein gebildetes, zivilisiertes und tapferes Volk in Unterwerfung und Sklaverei halten.” Heute, 100 Jahre später, sind wir wieder in einer solchen Situation und das Projekt LUSATIA GLOW ist der Versuch, einen Beitrag zu leisten auch in diesem Sinne, damit die ganze Ukraine wieder ein freies, unabhängiges und gedeihendes Land von glücklichen Menschen wird.
_______________________________
Tomáš Garrigue MASARYK, the founder and first president of Czechoslovakia, the first great integration and democracy project in Central and Eastern Europe founded in 1918, said: "No power on this earth - even if it joined with all hell - can keep an educated, civilised and brave people in oppression and slavery." Today, 100 years later, we are again in such a situation and the LUSATIA GLOW project is an attempt to make a contribution also in this sense, so that the whole of Ukraine once again becomes a free, independent and prosperous country of happy people.
_______________________________
Tomaš Garrigue MASARYK, załožer a prěni prezident Čěskosłowakskeje, prěnjeho wulkeho integraciskeho a demokratiskeho załoženeho projekta w srjedźnej a wuchodnej Europje w lěće 1918, rjekny: “Žana móc tuteje zemje - a hdy by so tež z cyłej helu zwjazała - móže sej zdźěłany, ciwilizowany a zmužity lud ...”
_______________________________
Tomáš Garrigue MASARYK, załožaŕ a 1. prezident Českosłowakskeje, 1. wjelikego integraciskego a demokratiskego projekta w srjejźnej a pódzajtšnej Europje załožonego w lěśe 1918, źejo: “Žedna móc na tej zemi - a gaby se teke zwězała z cełym pjakłom - njamóžo kubłany, ciwilizěrowany a zmužny lud źaržaś ...”
#łužica #łužyca #sorben #sorbs #polen #sorbisch #wenden #europe #culture #obersorbisch #niedersorbisch #eu #europa #regionalkultur #tschechoslowakei #integration #demokratie #projekt
@mikulasbek @oberlausitztv @auswaertigesamt @sabineverheyen @didierreynders @vera_jourova